De onde vem a citação acima :)

Capa e Steinbeck estavam no vilarejo de Chevtchenko e assistiam a uma peça de teatro. A citação conta como foi a reação de atores e da platéia aos flashes disparados por Capa durante a apresentação.
Ela foi tirada do livro “Um diário Russo” de John Steinbeck, com fotografias de Robert Capa, publicado no Brasil pela Cosac&Naify. Os dois autores visitaram a União Soviética em 1946, quando a Guerra Fria tornava o relacionamento entre Rússia e Estados Unidos cada vez mais difícil. Na época era quase impossível obter qualquer informação que fosse imparcial sobre os Russos nos EUA; na Rússia não era muito diferente. De toda forma, Capa e Steinbeck queriam ver por si próprios como vivia o povo Russo. Simplesmente. Ver, escrever, fotografar, voltar para mostrar. Longe de fingir uma visão imparcial e objetiva, Steinbeck escreve no fim do primeiro capítulo: “O que se vai ler a seguir é o que nos acontecceu. Não é o relato sobre a Rússia, mas apenas um dos possíveis relatos sobre a Rússia.”